August 15th, 2010

мерзавец

песня этого лета

"Папа американо"

Ну, так сложилось, что именно эта песня стала главной песней моего чудного отпуска на Кипре. Под нее офигительно гонять на машине вдоль Средиземного моря.

Вы все ее знаете, сейчас она из любого утюга орет. Вот она:


Но это ремикс и как часто бывает с ремиксами, песня, как бы плоская и, как бы без души. Ну, во всяком случае, я так воспринимаю. С другой стороны у нее есть превосходный оригинал в котором и объема и души хоть лопатой греби. В оригинале называется "We no speak americano":

Музыканты в клипе такие милые. Моя сентиментальность довольна.
Но на самом деле, мое любимое исполнение оригинала - сцена из фильма "Талантливый мистер Рипли":


Если у вас есть какие-нить другие варианты исполнения "We no speak americano", дайте, плз, знать. Очень интересуюсь.

PS santagloria поправила: настоящее название песни - "Tu Vuò Fa' L'Americano".
Завтра попробую собрать подборку перепевок.